Weiteres Nachschlagewerk   de-deDE-CN   en-cnEN-CN   leoLEO   googleGoogle   wikiWIKI

verdeutschen

Morphologie: ver|deutsch|e|n
Grammatikangaben: Wortart: Verb
transitiv
lautet nicht ab
Partizip II mit haben
Relationen zu anderen Wörtern: Links zu anderen Wörtern:


Verdeutschen

Morphologie: ver|deutsch|en
ver|deutsch|e|n



[sw. V.; hat] [spätmhd. vertutschen, dafür mhd. diutschen= auf Deutsch sagen, erklären]:

1. (veraltend) ins Deutsche übersetzen, übertragen: ein Fremdwort, einen fremdsprachigen Text v.; einen Namen v. (eindeutschen).

2. (ugs.) jmdm. etw. mit einfacheren Worten erläutern, verständlich machen: er musste ihm die Anordnung erst einmal v.