verraten
Morphologie:
| ver|rat|e|n |
Grammatikangaben: |
Wortart: Verb |
| transitiv |
| lautet ab |
| Partizip II mit haben |
|
Relationen zu anderen Wörtern:
- Synonyme:
abkehren,
abwenden,
anschwärzen,
anzeigen,
ausliefern,
ausplaudern,
ausposaunen,
denunzieren,
herausplatzen,
hochkommen,
petzen,
preisgeben,
preisgeben,
verheizen,
verlassen,
zeigen,
äußern,
öffnen
- vergleiche:
denunzieren
- ist Synonym von:
ankreiden,
anzeigen,
ausdrücken,
ausplaudern,
ausposaunen,
äußern,
ausspielen,
aussprechen,
austrompeten,
bekanntgeben,
beschreiben,
denunzieren,
entfahren,
erzählen,
herantragen,
herumerzählen,
hinterbringen,
hinterbringen,
hintertragen,
hochgehen,
kolportieren,
petzen,
plaudern,
preisgeben,
quatschen,
Rücken,
schildern,
schwatzen,
tratschen,
verheizen,
verpetzen,
verpfeifen,
weitererzählen,
wiedererzählen,
zeigen,
zublasen,
zubringen,
zuflüstern
- wird referenziert von:
denunzieren,
hinterbringen,
mitteilen
Links zu anderen Wörtern:
- Synonym von:
denunzieren
- Grundform:
verraten
- Teilwort von:
verraten und verkauft,
ein Geheimnis verraten,
sein Land verraten,
Jesus verraten,
eine Sache verraten,
an den Feind verraten,
etwas an jemanden verraten,
den eigenen Freund verraten,
verraten und verkauft sein,
jemand ein Geheimnis verraten
- Form(en):
verraten,
verriet,
verrieten,
verrate,
verratenen,
verriete,
verratene,
verrat,
verratet,
verratenden,
verratend,
verratende,
verratener,
verratenes,
verratendes,
verrietest,
verrietet,
verratest
VERRATEN
Links zu anderen Wörtern:
[st. V.; hat] [mhd. verraten, ahd. farratan, zu raten, eigtl.= durch falschen Rat irreleiten]:
1. a) etw., was geheim bleiben sollte, wovon nicht gesprochen werden sollte, weitersagen, preisgeben: ein Geheimnis, einen Plan, eine Absicht v.; wer hat dir das Versteck verraten?; b) [v. + sich] durch eine Äußerung od. Handlung etw., was man geheim halten, für sich behalten wollte, ungewollt preisgeben, mitteilen: durch dieses eine Wort, mit dieser Geste hat sie sich verraten; c) (ugs., of