genieren
Morphologie:
| gen|ier|en |
| gen|ier|en |
Grammatikangaben: |
Wortart: Verb |
| Partizip II mit haben |
| lautet nicht ab |
| reflexiv |
| transitiv |
|
Pragmatikangaben: |
etym: franz. |
Relationen zu anderen Wörtern:
- Synonyme:
erglühen,
erröten,
schämen,
stören
- ist Synonym von:
anstellen,
erglühen,
erröten,
erröten,
röten,
schämen,
spreizen,
Theater,
zieren
- wird referenziert von:
belästigen
Links zu anderen Wörtern:
- Grundform:
genieren
- -ung-Form von:
Genierung
- Form(en):
geniert,
genieren,
genierte,
geniere,
genierten,
genier,
genieret,
genierst,
geniertest,
genierende,
geniertet,
genierend,
genierest
[...] [sw.V.; hat] [frz. (se) g¨ºner, zu: g¨ºne, veraltet auch: Folter [ afrz. gehine= das durch Folter erpresste Geständnis]:
1. [g.+ sich] eine Situation als unangenehm u. peinlich empfinden u. sich entsprechend gehemmt u. verschämt zeigen: du brauchst dich deswegen, vor ihr nicht zu g.; ich genierte mich nicht (hatte keinerlei Hemmungen), ihr die Wahrheit zu sagen.
2. (veraltend) belästigen, stören; jmdm. hinderlich sein.