temperieren

Morphologie:	temper|ier|en
Grammatikangaben:	Wortart: Verb
	transitiv
	lautet nicht ab
	Partizip II mit haben
Pragmatikangaben:	etym: lat.

Relationen zu anderen Wörtern:

• Synonyme: angleichen, mildern, mäßigen
• ist Synonym von: aufdrehen
• wird referenziert von: ausgleichen, mäßigen

Links zu anderen Wörtern:

• Grundform: temperieren
• -ung-Form von: Temperierung
• Synonym von: ausgleichen, mäßigen
• Form(en): temperiert, temperierten, temperierte, temperieren, temperierter, temperiertes, temperiertem, temperiere, temperierende, temperierender, temperier, temperiertest, temperierest, temperierst, temperierend, temperiertet, temperieret

Temperieren

Morphologie:

temper|ier|en

Links zu anderen Wörtern:

• Grundform: Temperieren
• Form(en): Temperieren, Temperiertes

[sw. V.; hat] [lat. temperare= sich mäßigen; in das gehörige Maß setzen, in das richtige (Mischungs)verhältnis bringen]:

1. auf eine mäßig warme, auf den Bedarf gut abgestimmte Temperatur bringen: den W. temperieren; das Badewasser ist gut temperiert.

2. (geh.) (auf Leidenschaften o.Ä.) mäßigend einwirken: seine Gefühle t.

3. (Musik) (die Oktave) in zwölf gleiche Halbtonschritte einteilen: temperierte Stimmung.