warten

Sachgebiet:	Technik
Morphologie:	wart|en
Grammatikangaben:	Wortart: Verb
	transitiv
	intransitiv
	lautet nicht ab
	Partizip II mit haben

Relationen zu anderen Wörtern:

• Synonyme: abwarten, anstehen, anstellen, aufbleiben, ausharren, ausschauen, gedulden, harren, pflegen, wachen, zuwarten
• ist Synonym von: abfangen, abschmieren, abwarten, anstehen, anstellen, auflauern, aufpäppeln, ausschauen, bangen, bearbeiten, bestehenlassen, hegen, hinauszögern, hüten, innehalten, instand, lauern, pflegen, pflegen, schonen, schwanken, umhegen, umsorgen, zagen, zaudern, zögern
• wird referenziert von: beaufsichtigen, harren, pflegen

Links zu anderen Wörtern:

• Grundform: warten
• Antonym von: Widerwarten
• -ung-Form von: Wartung, wartung
• Synonym von: harren
• Form(en): warten, wartet, wartete, gewartet, warteten, warte, wartenden, wart, wartende, wartend, wartest, wartender, wartendes, gewarteten, gewartete, wartetest, wartetet, gewartetes, jewartet, gewartetem, bewartet
• Untereinträge: warten, warten

warten

Grammatikangaben:	Wortart: Verb
	Partizip II mit haben
	lautet nicht ab
	intransitiv

Links zu anderen Wörtern:

• Haupteintrag (Polysem): warten

warten

Grammatikangaben:	Wortart: Verb
	Partizip II mit haben
	lautet nicht ab
	transitiv

Links zu anderen Wörtern:

• Haupteintrag (Polysem): warten
• Teilwort von: zu warten, warten auf, auf sich warten lassen, warten lassen, warten bis, ein wenig warten, vergebens warten, auf eine Gelegenheit warten, in der Schlange warten, Maschine warten, auf jemanden warten, auf ein Ereignis warten, auf Anweisungen warten, jemanden warten lassen, soll ich auf dich warten, lässt lange auf sich warten, da kannst du lange warten, Bitte warten sie einen Augenblick!, sind Sie bereit zu warten, darauf warten etwas zu tun, auf den Aushang einer Sache warten, bitten zu warten, auf Ihre Antwort zu warten, er läßt lange auf sich warten, Ehren und Belohnungen warten auf ihn, dürfen wir auf baldige Antwort warten, auf die Ankunft warten, auf baldige Antwort warten, warten bis es jemanden paßt, ich würde lieber warten, ein Gerät warten, ruhig auf eine Entscheidung warten, da kannste lange warten, auf den Ausgang warten, bitte ihn zu warten

[sw. V.; hat] [mhd. warten, ahd. warten= ausschauen, aufpassen, erwarten, zu Warte, also eigtl.= Ausschau halten; 2: aus der mhd. Bed. ?auf etw. Acht haben?]:

1. a) dem Eintreffen einer Person, einer Sache, eines Ereignisses entgegensehen, wobei einem oft die Zeit besonders langsam zu vergehen scheint: geduldig, sehnsüchtig, vergeblich auf etw. w.; ich warte schon seit sechs Wochen auf Post von ihr, auf ihre Rückkehr; es war nicht nett, sie so lange auf eine Antwort w. zu lassen; auf e