trennen
Sachgebiet: |
Lexikologie |
Morphologie:
| trenn|en |
Grammatikangaben: |
Wortart: Verb |
| reflexiv |
| transitiv |
| lautet nicht ab |
| Partizip II mit haben |
|
Relationen zu anderen Wörtern:
- Synonyme:
abfallen,
abheben,
abschneiden,
absondern,
abspalten,
absplittern,
abtrennen,
aufspalten,
aufteilen,
auftrennen,
auseinanderbringen,
auseinandergehen,
auseinanderhalten,
auseinanderschneiden,
aussondern,
aussperren,
austreten,
differenzieren,
durchhacken,
durchhauen,
durchschneiden,
durchtrennen,
eliminieren,
empfehlen,
entzweien,
entzweien,
isolieren,
loslösen,
losreißen,
lossagen,
lösen,
scheiden,
scheiden,
separieren,
sondern,
spalten,
spalten,
spalten,
unterscheiden,
verabschieden,
vereinzeln,
verfeinden,
verfremden,
verlassen,
weggehen,
zergliedern,
zerlegen,
zerschneiden,
zerteilen,
zertrennen
- vergleiche:
isolieren,
loslösen,
scheiden,
separieren,
teilen
- ist Synonym von:
abdrehen,
abhängen,
abkoppeln,
abkuppeln,
abschneiden,
abschneiden,
absondern,
abspalten,
abspalten,
absplittern,
abteilen,
abtrennen,
aufkündigen,
auflösen,
auflösen,
aufsagen,
aufspalten,
aufteilen,
auseinanderbauen,
auseinandergehen,
auseinandergeraten,
auseinanderhalten,
auseinanderjagen,
auseinanderkennen,
auseinanderlaufen,
auseinanderleben,
auseinanderrücken,
auseinanderschneiden,
auseinandersetzen,
aushaken,
auslesen,
ausstoßen,
austreten,
brechen,
brechen,
brennen,
demontieren,
destillieren,
dezentralisieren,
differenzieren,
distrahieren,
durchbrechen,
durchhauen,
durchklopfen,
durchreißen,
durchschlagen,
durchschneiden,
durchteilen,
durchtrennen,
durchtrennen,
empfehlen,
entfremden,
entfremden,
entzweien,
entzweien,
entzweischlagen,
lösen,
lösen,
loslösen,
loslösen,
losreißen,
lossagen,
parzellieren,
säbeln,
scheiden,
scheiden,
separieren,
separieren,
sondern,
sondern,
spalten,
teilen,
überwerfen,
unterscheiden,
verabschieden,
verfeinden,
verfremden,
versprengen,
verzanken,
verzichten,
Wiedersehen,
zerreißen,
zersplittern,
zerstreuen,
zertrennen,
zurückstehen
- wird referenziert von:
absondern,
destillieren,
sondern,
unterscheiden
Links zu anderen Wörtern:
- Grundform:
trennen
- Teilwort von:
trennen von,
scharf trennen,
neu trennen,
sich von seinem vergangenen Leben trennen,
durch Bretterwand trennen,
sich von einem alten Freund trennen,
gewaltsam trennen,
sich von etwas trennen,
vom Festland trennen,
in Silben trennen,
sich von jemandem trennen,
sich von einem Auto trennen,
in Teile trennen
- -ung-Form von:
Trennung,
trennung
- Form(en):
trennen,
getrennt,
trennt,
trennte,
trennten,
getrennten,
getrennte,
trenne,
getrennter,
trennenden,
trennende,
getrenntes,
trennend,
getrenntem,
trennendes,
trennender,
trenn,
trennst,
trennet,
trenntet,
trenntest,
zutrennen,
trennendem,
trennest
TRENNEN
[sw. V.; hat] [mhd. trennen, ahd. in: en-, intrennen, eigtl.= [ab]spalten]:
1. a) (durch Zerschneiden der verbindenden Teile) von etw. lösen; abtrennen (1): das Futter aus der Jacke t.; die Knöpfe vom Mantel, den Kragen vom Kleid t.; bei dem Unfall wurde ihm der Kopf vom Rumpf getrennt; b) auftrennen (1): ein Kleid, eine Naht t.
2. a) etw. Zusammengesetztes, Zusammenliegendes o.Ä. in seine Bestandteile zerlegen: ein Stoffgemisch t.; etw. chemisch, durch Kondensation t.; b) die