Weiteres Nachschlagewerk   de-deDE-CN   en-cnEN-CN   leoLEO   googleGoogle   wikiWIKI

quälen

Morphologie: quäl|en
Grammatikangaben: Wortart: Verb
reflexiv
Partizip II mit haben
lautet nicht ab
transitiv
Relationen zu anderen Wörtern: Links zu anderen Wörtern:




[sw. V.; hat] [mhd. quelen, ahd. quellan, zu: quelan= Schmerz empfinden, urspr.= stechen; in nhd. Zeit als Abl. von Qual empfunden u. daher mit ä geschrieben]:

1. a) einem Lebewesen bewusst körperliche Schmerzen zufügen, es misshandeln [um es leiden zu sehen]: jmdn., ein Tier [grausam] q., zu Tode q.; b) jmdm. (durch etw.) seelische Schmerzen zufügen: quäl mich doch nicht immer mit dieser alten Geschichte!

2. a) jmdm. lästig werden, indem man ihm [mit einem Begehren] keine