Nadel

die; -, -n [mhd. nadel(e), ahd. nad(a)la, zu nähen]:

1. mehr od. weniger feiner, spitzer Gegenstand bzw. Werkzeug bes. aus Metall mit verschiedenen Funktionen: eine spitze N.

2. a) kurz für Nähnadel: die N. (den Faden in das Nadelöhr) einfädeln; *mit heißer/mit der heißen N. genäht sein (ugs.;

1. sehr flüchtig genäht sein.

2. hastig u. darum unsorgfältig ausgeführt sein); b) kurz für Stecknadel; *[wie] auf -n sitzen (Kohle 1 b); c) kurz für Ansteckna